laissez les bons temps rouler translation. Background. laissez les bons temps rouler translation

 
Backgroundlaissez les bons temps rouler translation  ∙ 2013-02-08 06:19:25

value. Here are three apps that will help you make the most of your Mardi Gras experience. ABBREVIATIONS; ANAGRAMS; BIOGRAPHIES; CALCULATORS;. Laissez Les Bon Temps Rouler Mardi Gras King Cake T-Shirt. this was in a magazine. Home; Meet The Band; Upcoming Shows;"bel ami" means "beautiful friend" in French, but it is an expression that is never used in French. This sub is for locals to discuss all things New Orleans. Break 'laissez les bon temps rouler' down into sounds: say it out loud and exaggerate the sounds until you can consistently produce them. Add some fizz to your everyday wardrobe and let the good times roll with Guinness merchandise. $23. ah le bon temps !!! ah le bon temps !!! c'était le bon temps. GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) French term or phrase: Laissez le bon temps rouler. (1k) $55. (972) 453-0087. Laissez les bons temps rouler, 'let the good times roll' in French, was in full effect for three brief and much-needed non-duty hours on Fat Tuesday. Grades. 4 sizes available. Au moins j'ai gagné. The Big Easy. laissez les bons temps rouler. ∙ 2013-02-08 06:19:25. Typically used around Mardi Gras, it is also heard anytime someone is celebrating a good time, such as at a family get-together or a good,. ” Maque choux (mock-shoo): A Native American dish made by scraping young corn off the cob and smothering the kernels in tomatoes, onion, and spices. Laisser les bons temps rouler. One more correction : "le bon" ou "les bons". A term of endearment to use with your loved ones! 6. The phrase is a calque of the English phrase "let the good times roll", that is, a word-for-word translation of the English phrase into Cajun French. ” Truly. Laissez les bons temps rouler. Let the good times roll, make some cold drinks and pop open the champagne. Release Date July 27, 2010. In real French you would write it: Laissez rouler les bons temps. “Laissez les Bons Temps Rouler” – On the eve to Pride’s wedding to Rita, and Connor entering witness protection, Pride must find who attacked Jimmy (Jason Alan Carvell) and Connor (Drew Scheid), while also figuring out Sasha’s (Callie Thorne) ulterior motives regarding their son, on the series finale of “NCIS: NEW ORLEANS,” Sunday,. Learn how to pronounce "Laissez les bons temps rouler" with the American Pronunciation Guide ("APG")!The American Pronunciation Guide is devoted to descripti. All tourist questions of any type should be asked at r/askNOLA. Laissez le bon temps rouler avec 30 tous les nouveaux jeux de slot de HOYLE, la marque. With a menu that reads like a roster of Southern and Creole favorites, you're guaranteed to leave with a full belly. Fat Tuesday is February 9, so Laissez le bon temps rouler! Plan your visit to Shreveport-Bossier:. 4k) Sale Price $1. A term of endearment to use with your loved ones! 6. The expression Laissez les bons temps rouler is a Cajun French phrase. 19:14 Feb 7, 2002. Fasting and repentance are the hallmarks of Ash Wednesday, which is celebrated every. They've just told him that he's going to have to uproot his. 22 (70% off) Laissez Les Bon Temps Rouler! In true Louisiana style baby! no other. Login . The Smoking Gun. KEEP CALM and LAISSEZ LES BONS TEMPS ROULER!This sub is for locals to discuss all things New Orleans. You'll Also Love. ] the oil trough. Nothing. When speaking with Coach N. SAN ANTONIO — Laissez les bons temps rouler, or, let the good times roll! It's time to break out the beads because folks can celebrate Mardi Gras in the Alamo City beginning on Friday. This isn’t the first time (and it won’t be the last time) that you’ve heard me mention AFP ICON 2023 in my Monday message, but with the early bird registration deadline just a few days away, ICON was a (big) easy choice for this week’s topic. Browse Catalog. By Mike Geiger, MBA, CPA. The expression Laissez les bons temps rouler is a Cajun French phrase. Hours. ca. laissez le bon temps rouler translation in English - French. ] with the crazy cue ball and watch the fun begi n! palason. Moderate. It’s something you’ll hear all across South Louisiana, and it’s one of the rules we live by! All reactions:. Mardi Gras celebrations are already underway, but how many of us know what the name of this festival means? “Fat (Gras) Tuesday (Mardi)” is a French phrase that refers to the lavish feasting that historically took. See Spanish-English translations with audio pronunciations, examples, and word-by-word explanations. Last Update:. It's also interesting how the words that describe New Orleans' two best known cultural contributions to America — music and food — express multiple layers of meaning. Moi, je suis pas du tout fatigué. Remember, you only have four days so enjoy and let the. This phrase is an incitement to. The question arose whether one is taken from the other. Laissez Les Bon Temps Rouler New Orleans Beignet Travel Mug. 2 /5. "Laissez les bon temps rouler". laissez les bons temps rouler. 5. New Orleans Translation: An expression many use when greeting another. There seems to be one of these terms in every culture. Laisse les bons temps rouler, rouler yeah toute la nuit. Duration 01:17:22Laissez les bons temps rouler is a phrase that translated from Louisiana French means "Let the good times roll". Sometimes "bon temps" is confused with "bon ton," meaning good. Laissez le bon temps rouler, faire quelques boissons froides et pop ouvrir le champagne. This sub is for locals to discuss all things New Orleans. Laissez les bons temps rouler! What is damp may never dry!Bons temps rouler, bons temps rouler. Contextual translation of "bon temps rouler" into English. NOLA. And when we came back from the awful fight. Shutterstock Total. This answer is: Wiki User. This is a digital download for a Laissez Les Bons Temps Rouler SVG cut file. This one is as Louisianan as it gets. Skip to content. Laissez les bons temps rouler! Facebook; LinkedIn; Twitter; YouTube; Toggle navigation. It is originally "Laissez les bons temps rouler", a literal translation into French of the English phrase "Let the good times roll". For an English speaker, Laissez les bons temps rouler (let the good times roll) is pronounced like: LE-ssay LAY bone (softer than English) TOMPs RUE-lay. Translation: Let the good times roll. da "Learn To Love It", 1974. If you post here about these things, you will be shunned and talked to quite harshly. biz. Laissez les bons temps rouler! What is damp may never dry!Laissez Les Bons Temps Rouler Wood Sign: New Orleans Art, Cajun, Let The Good Time Roll, Rustic Home Decor, Wood Sign, Made In Louisiana (1. Dictionary. All tourist questions of any type should be asked at r/askNOLA. i. It is originally "Laissez les bons temps rouler", a literal translation into French of the English phrase "Let the good times roll". Pronunciation of Laissez Bon temps rouler with 4 audio pronunciations. This subreddit is NOT for hookups, finding drugs, tourists, or tourist questions. Cajun Laissez Les Bons Temps Rouler Stainless Steel Water Bottle. I heard the Cajun expression Laissez les bons temps rouler many times when I lived in New Orleans. 11 mins: agree : jerryk (X): most. Rappelez-vous, vous avez seulement quatre jours pour profiter et laissez les bons. Your trust is our top concern, so businesses can't pay to alter or remove their reviews. With the city slogan ' Laissez les. 7k) Sale Price $12. Background. Add some fizz to your everyday wardrobe and let the good times roll with Guinness merchandise. Praline (Praw' leen) Brown sugar pecan-filled candy patty. Tonight on CBS NCIS: New Orleans returns with an all-new Sunday, May 23, 2021, season 7 episode 16 series finale called, “Runs in the Family,” and we have your NCIS: New Orleans recap below. Laissez les bons temps rouler! What is damp may never dry!Mardi Gras Svg Png Laissez Les Bon Temps Rouler, Louisiana Svg, fleur de lis svg, New Orleans SVG, shirt svg, Cricut Silhouette, Sublimation. There, she mentions that Clifton Chenier would sometimes say “Quittez les bons temps rouler,” which would be a more local turn of the phrase. 2016年7月12日. MP3 Music. Les Cajuns Laissez les bons temps rouler Quelques 900,000 Cajuns vivent encore dans le sud de la Louisiane. When speaking with Coach N. Tormented CIA agent is lured back by his partner to try to put an end to a child trafficking ring. 3 /5. March 27, 2014 4:27 AM. FREE shipping Add to Favorites Laissez les bon temps rouler png sublimation design download, Happy Mardi Gras png, Mardi Gras festival png, sublimate designs download. May 23, 2021. Let The Good Times Roll. 99. Moderate. Meaning of laissey. comments sorted by Best Top New Controversial Q&A Add a Comment } Top posts of May 23, 2020. It strongly. New Orleans. It don't matter in the world of soul. Dot slide navigation number 1; Dot slide navigation number 2; Dot slide navigation number 3. Mardi Gras SVG Laissez Les Bons Temps Rouler Cut File for Silhouette and Cricut, INSTANT DOWNLOAD Mardi Gras svg, Fat Tuesday svg. Father Time. Reply to BOSSHOG (Original post) Fri Feb 17, 2023, 11:35 PM. If you’re a guest returning to Pappadeaux, then welcome back. 40 Comp. Was: $2. Laissez Les Bons Temps Rouler Long Sleeve T-Shirt, Mardi Gras Unisex Long Sleeve Shirt, Mardi Gras Carnival Shirt, New Orleans T-Shirt - 800 5 out of 5 stars (5. Posted by 8 years ago. S. This subreddit is NOT for hookups, finding drugs, tourists, or tourist questions. 7k) $ 35. biz. ca. 85 Comp. 99. 'rouler', rol. This answer is:. 95 $14. . J'adore les bon temps. $17. Difficult. ”[1] The second is “Laissez les bons temps rouler” or “let the good times roll. Laissez les bons temps rouler [Lay say lay boh(n) toh(n) roo lay]: Let the good times roll. This subreddit is NOT for hookups, finding drugs, tourists, or tourist questions. yard-man. Step 1. Le bon temps, the good times. 50. 11 comments. Shop for a new wardrobe with customizable Laissez Les Bons Temps Rouler clothing on Zazzle! From tank tops to t-shirts to hoodies, we have amazing clothes for men, women, & children. The first “Tu le ton son temps” (perhaps “Tout est en son temps”) may be translated loosely as “everything in time. Fais vibrer ton cœur et ton âme. 211 Decatur St. Laissez les bons temps rouler means Let the Good Times Roll! Mardi Gras, Carnival Shirt, New Orleans T-Shirt. Laissez les bons temps rouler! Upcoming Shows. $3. 99. Sometimes "bon temps" is confused with "bon ton," meaning good. How to translate "laissez les bons temps rouler" from French into English: translations with transcription, pronunciation, and examples in an online dictionary. , Magnificent Mile Tags: StyleLaissez les bons temps rouler. Laissez les bons temps rouler avec moi! The exclamatory statements most famously serve as a variation on the popular Cajun French song from Louisiana . “Laissez les bons temps rouler, bienvenue. Find more words! Another word for Opposite of Meaning of Rhymes with Sentences with Find word forms Translate from English Translate to English Words With Friends Scrabble Crossword / Codeword Words starting with Words ending with Words containing exactly Words. ) ; run (vi. steel wall art. ” The colors purple, green, and gold are the symbols of Mardi Gras, representing justice, faith and power. Unclaimed. Translation of "laissez les bons temps rouler" into English . (10 votes) Very easy. a favorite saying. Translation: Let the good times roll. (2. 21. Laissez les bons temps rouler Let the good times roll Fleur De Lis Mardi Gras SVG Silhouette Digital Download cut file (3. FREE shipping. ”. English. $19. Clover’s Literary Corner: Laissez les Bons Temps Rouler! By. LAISSEZ LES BONS. Eduard von Grützner's depiction of Falstaff, a literary character well known for his joie de vivre. And we sang "Laissez les bon temps rouler". com, “Laissez les bons temps rouler” is a Cajun expression. Laissez les bons temps rouler! What is damp may never dry!This sub is for locals to discuss all things New Orleans. As a phrase, "Laissez les bon temps rouler!" is the slogan for the Mardi Gras. Head to Mobile, Alabama, which claims to be the birthplace of Mardi Gras in America, having started the. On the eve of Pride's wedding to Rita, and Connor entering witness protection, Pride must find who attacked Jimmy (Jason Alan Carvell) and Connor (Drew Scheid), while also figuring out Sasha's (Callie Thorne) ulterior motives regarding their son. Difficult. Ad vertisement from shop Handiwork210. lamé a type of fabric woven or knit with metallic yarns. 2014-12-16 法语中quelles temps!什么意思 1 2017-04-03 school rouler 什么意思 2013-07-12 laissez les bon temps rouler 是. The Cajun Roosters are real masters at putting the French attitude to life - "laissez les bons temps rouler" - musically into practice and creating a hilarious party atmosphere. bonnke. Laissez le bon temps rouler, faire quelques boissons froides et pop ouvrir le champagne. Manger (mawn-jay): To eat. Laissez Les Bons Temps Rouler Album Information. 95. You hear the music of a jazz band floating on a breeze as you go wandering after dark. . The Cajun Roosters are real masters at putting the French attitude to life - "laissez les bons temps rouler" - musically into practice and creating a hilarious party atmosphere. Get the Laissez les bon temps. Suggest an edit. Flag. With more than 400 festivals each year, this saying embraces the fun-loving nature of Louisiana. About us "Laissez Les Bon Temps Roule" been open in 1979. Personalized Laissez Les Bons Temps Rouler Labels, Happy Mardi Gras Party Stickers Envelope Seals Fat Tuesday Favor, Let the Good Times Roll. by Sandra Booker. When: Feb. Look at their upper right side corner – there in full glory, written in bold script is a phrase which has been flummoxing me for years: “Laissez les bons temps rouler. biz. It "can be a joy of. le. And for an advertising agency, there’s nothing more fun than helping our clients exceed their goals. What does it mean? How do you. 00 Ready to Stumble Cocktail Napkins $ 10. $2. toutes les femmes sont jolies, laissez le bon temps à rouler. See how “laissez les bon temps rouler ” is translated from French to English with more examples in context. Wiki User. Mauvaise formulation française, qui signifie sans doute "Ne rien modifier si tout fonctionne bien". Michael Marshall - February 8, 2013. "The Parliament is for all who were chosen as. laissez les bons temps rouler. This is your standard Cajun dance party, typically taking place after the little ones have gone to bed. In a recent thread in the Spanish-English forum the English expression Let the good times roll was being discussed. Popular Days. laissez les bon temps rouler. Several, actually. This is your standard Cajun dance party, typically taking place after the little ones have gone to bed. Load up your favorite tunes and let the good times roll! Chargez vos morceaux préférés et laissez le bon temps rouler! Let's get lost and let the good times roll. . let the good position description roll. Looking for the laisser les bon temps rouler translation from French into English? Yandex Translate has got you covered! Our free and reliable tool provides accurate translations for over 90 languages. . Step 2. 2021!True Blood Merlotte's Waitress Shirt (Sookie) Fitted Scoop T-Shirt. . . $29. 00. It was more common in the nineteenth century, and it "sounds" very French, hence its usage for. Laissez Les Bon Temps Rouler Shirt, Mardi Gras Shirt, Mardi Gras Beads Shirt, Mardi Gras Carnival Shirt, Mardi Gras Party Shirt, NOLA Shirt Canvas Mounted Print. From $1. "bons". With the city slogan 'Laissez les bon temps rouler' ('let the good times roll'), it's no wonder that New Orleans is always great for a party. Adams. Yachty Gras Grand Night Boat Parade . Our philosophy is to honor the phrases "Laissez les bons temps rouler" - let the good times roll - and "La Joie de Vivre" - the joy of living. by Benjamin M. Decorate your laptops, water bottles, notebooks and windows. 00 Loud In Here Cocktail Napkins $ 10. Minou [mee-noo]: Cat. Local lore details that the saying Laissez les bons temps rouler in Cajun French came out of the hard times in the 1800’s when death from yellow fever and swamp living was always right around the corner. Find a translation for the laissez les bons temps rouler definition in other languages: Select another. The commercial for NCIS: New Orleans was emblematic of CBS' contempt for its audience. Laissez Les Bons Temps Rouler — How New Orleans is Forging the Next Chapter for U. [quote]He did great in that NCIS episode, so maybe the series will get picked up. (1 Vote) Very easy. White or transparent. Hammond, Louisiana March 24th & 25th 6:00 PM "Laissez les bons temps rouler" Translation… "Let the good times roll" The Mid-South Pullers Association opens the 2023 pulling season on March 24th & 25th in Hammond, La. Oh, ma job n'est maintenant q'un cauchemar. All tourist questions of any type should be asked at r/askNOLA. Location & Hours. Rate the pronunciation difficulty of laissezle bon temps rouler. 7. Home; About Our Section . If you post here about these things, you will be shunned and talked to quite harshly. Let the good times roll, make some cold drinks and pop open the champagne. The series finale of NCIS: New Orleans doesn't waste any time with a lead-in, opening with Connor arguing with Sasha and Pride. temps. El año pasado,. The hotel is in a great location, New Orleans is DEFINITELY open for business, and the weather was superb. 435 N. FREE shipping Add to Favorites Laissez Les Bons Temps Rouler Mardi Gras Sweatshirt |. “Laissez les bons temps rouler, bienvenue. "Let the Good Times Roll!" We know how to kick it here in New Orleans. Tags: laissez les bons temps rouler, mardi gras, new orleans, louisiana, cajun, carnival, beads, parade, let the good times roll, gras, fleur de lis, laissez les bons temps rouler mom, laissez les bons temps rouler dad, laissez les bons temps rouler for kids, laissez les bons temps rouler cats, laissez les bons temps rouler just a girl who loves likes,. 3 2017-03-01 rouler是什么意思 《法语助手》法汉 2017-06-24 verrez是什么意思 《法语助手》法汉 2011-12-23 法语里面rouler和marcher的区别 1 2017-06-07 法语donnes什么意思 2011-02-13 提问法语问题:介词à. PRODUITS. El año pasado, más de nueve millones de visitantes llegaron a Nueva Orleans para laissez les bons temps rouler - dejar que los buenos tiempos reinen . Buy the highest quality laissez les bons temps rouler baby bodysuits on the internet. se le bɔ̃ tɑ̃ ʁu. Add some fizz to your everyday wardrobe and let the good times roll with Guinness merchandise. In the words of the late Cajun Chef Justin Wilson “I Gawr-On-Tee” that you will ha Laissez means "let"; i guess there's a space between "bon" and "temps", so "les bons temps" means "the good times". Moderate. “Laissez les bons temps rouler!” is a Cajun expression meaning “Let the good times roll!”. This is the first and last episode to have Chelsea Fields appear in the opening credits as well as the first and only time the phoof/foof shows everyone and everything in it in color unlike in the past where the foof showed the main. Rappelez-vous, vous avez seulement quatre jours pour profiter et laissez les bons temps rouler! Remember, you only have four days so enjoy and let the good times roll! Joindre 777 Casino et laissez les bons temps rouler avec un voyage dans le passé pour le. map marker pin 4801 Magazine Street, New Orleans, LA 70115. Bon temps rouler est une émission de blues diffusée à la radio TSF Jazz depuis 2001. So dust off your shrimp boots and do a Cajun two-step. Highlights are shared from the ABA Midyear Meeting, held February 2-6, 2023, in New Orleans, Louisiana. L'émission est présentée en. il est grand temps; la nuit des temps; laissez les bons temps rouler; laps de temps; le temps, c’est de l’argent; les trois quarts du temps; longtemps; machine à explorer le temps; machine à voyager dans le temps; mettre un temps fou; mi-temps; nom de temps; par les temps qui courent; par tous les temps; parler de la pluie et du beau. Laissez le bon temps rouler, faire quelques boissons froides et pop ouvrir le champagne. all the ladies are jolie, laissez le bon temps à rouler. laissez+les+bon+temps+rouler pronunciation - How to properly say laissez+les+bon+temps+rouler. Die Cajun Roosters sind echte Meister darin, das französische Lebensgefühl - „ laissez les bons temps rouler" - musikalisch in die Tat umzusetzen und eine ausgelassene Party. -12 rating. The phrase is a cadence of the English phrase “let the good times roll,” which is a word-for-word translation of the English phrase into Cajun French. let the good times roll. English. toutes les femmes sont jolies, laissez le bon temps à rouler. Au moins j'ai gagné. 25. Easy. Fette Beats vom Drum-Duo, Tiefdruck vom Sousaphon und sattes Brett vom fünfstimmigen Bläsersatz. Prices increase in 00 H : 00 M : 00 S Up to 35% off sitewide! $16 tees and more! Shop Now Hi there!A Cajun French phrase is Laissez les bons temps rouler. 1. 96 Save 20%. Translate texts with the world's best machine translation technology, developed by the creators of Linguee. Meanwhile, Laissez les bons temps rouler to all! Like Liked by 1 personat Le Bon Temps Roule PARTIES. Check out our laissez les bons temps rouler selection for the very best in unique or custom, handmade pieces from our signs shops. [. 8. Unique Funny Laissez Les Bons Temps Rouler stickers featuring millions of original designs created and sold by independent artists. ne pas rouler sur l'or ne pas se laisser rouler On ne se laisse pas rouler on se laisse moins rouler que nos femmes Où rouler à rollers? palper rouler papier à rouler rouler Rouler & Conduire rouler à contre-sens rouler à deux rouler à fond la caisse. Join Our Email List. Title: Laissez les bons temps rouler 1 Laissez les bons temps rouler! BONJOUR à La Louisiane! 2 Laissez les bons temps rouler! Le triangle cajun; 3 Laissez les bons temps rouler! On parle français dans La Louisiane! Cest une langue officielle! 4 Laissez les bons temps rouler! A laéroport de la Nouvelle Orléans ; 5 Laissez les bons temps. Laissez Les Bons Temps Rouler Mardi Gras. Don't worry if your Cajun French is rusty: "laissez les bon temps rouler. Selected response from: kbelits (X) 6. “There is nothing King Cake can’t fix. Crawfish Boil Garden Flag, laissez les bons temps rouler sublimation design downloads, Jpeg, Digital Clipart- Add your own name (854) $ 3. Laissez Les Bon Temps Rouler. Laissez les Bons Temps Rouler. From 12 Noon until 5PM, more than 30 of the best local vendors will be bringing delicious vegan food and sweets, including pizza,. Open menu. Last year, more than nine million visitors came to New Orleans to laissez les bons temps rouler - let the good times roll. ” 1 – Good times don’t “roll” in French, here. 32 ratings. Summary: When life at the mansion gets too stressful, Remy knows the perfect way to blow off a little steam: an impromptu trip to New Orleans. Image Trademark. Depending on the guests length of stay. Laissez les bons temps rouler. ← Prev Episode. From $8. fois. "tempe" is misspelled and should be "temps" as should "bon" be used in the plural, i. Laissez Les Bon Temps Rouler, Mardi Gras, Mardi Gras svg, Bons Temps SVG, Mardi Gras Sublimation, Laissez Les Bon Temps Rouler SVG (13. New Orleans is a melting pot of so many cultures and people, and with that, many items to enjoy and see — the purple, green and. . laissez les bons temps rouler. GameStop Moderna Pfizer Johnson & Johnson AstraZeneca Walgreens Best Buy Novavax SpaceX Tesla. March 27, 2014 4:27 AM. By john-ki. Days. Filed: June 18, 1985 PENS, [ PENCILS ] AND NOTE PAD BLOCKSLaissez Les Bons Temps Rouler Mardi Gras Embroidery Design - Instant Download (11. Laissez Les Bon Temps Rouler Mardi Gras 2022 Fleur T-Shirt. so “let the good times roll” as they say. English translation: Let the good times roll. We have installed Plexiglas. Let's get lost' et laissez le bon temps rouler. French Quarter. French to English translations [Non-PRO] French term or phrase: Laizze Le Bon Temps Rouler. Mes poissons rouges nagent sur le dos. Pirogue [pee-row]: A. The de facto law minister said Cabinet decided to form the alternate legislative body after extensive consultation with the Attorney-General. Sometimes "bon temps. Laissez les bons temps rouler (Lay say lay bohn tohn roo lay) - Let the good times roll. 99. It's also interesting how the words that describe New Orleans' two best known cultural contributions to America — music and food — express multiple layers of. Die Cajun Roosters sind echte Meister darin, das französische Lebensgefühl - „laissez les bons temps rouler " - musikalisch in die Tat umzusetzen und eine. Unique Laissez Les Bons Temps Rouler stickers featuring millions of original designs created and sold by independent artists. J. 75. 0 out of 5 stars 1. HGunSlingerX 3 months ago #15. Laissez Les Bon Temps Rouler, Mardi Gras, Mardi Gras svg, Bons Temps SVG, Mardi Gras Sublimation, Laissez Les Bon Temps Rouler SVG (13. laissez les bons temps rouler. 17:23 Feb 23, 2004. 7 Expert Tips for a Successful Birding Adventure in St. 8. The English translation is: let the good times roll. $112. Save. Laissez les Bons Temps Rouler!: Directed by Zach Redpath. ∙ 13y ago. I'm going to New Orleans for Mardi Gras so I can Laissez les bon temps roulez! by Uptown Rachel February 2, 2007.